---

„Każdy rodzaj turystyki wymaga innego ekwipunku”. Organizacja wypoczynku na łonie natury w świetle porad kierowanych do gospodyń domowych w Polsce Ludowej¹

Abstrakt:
Artykuł poświęcony jest analizie wybranych przykładów dyskursu poradniczego wokół organizacji wypoczynku niezorganizowanego jako formy wsparcia dla kobiet w latach 1956–1989.

Treści prezentowane na łamach wydawanego pod szyldem Ligi Kobiet biuletynu „Gospodarstwo domowe” i w poradnikach autorstwa Ireny Gumowskiej kreowały idealny wizerunek kobiety/gospodyni w kontekście oczekiwań związanych ze sprawną organizacją rodzinnego wypoczynku na łonie natury. Poruszane w nich zagadnienia dotyczyły umiejętności gotowania, pozyskiwania i przechowywania żywności, wyboru sprzętu turystycznego, kultury osobistej oraz podstaw opieki medycznej.

¹ Publikacja przygotowana/dofinansowana ze środków budżetu państwa w ramach programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” Ministra Edukacji i Nauki. Jest wynikiem udziału w projekcie „Ośrodek Badań Historii Kobiet – kontynuacja II”.

Słowa kluczowe: Polska Ludowa, poradnictwo, turystyka indywidualna, Liga Kobiet, gospodyni domowa, camping, Irena Gumowska

Opublikowany: 16 czerwca 2025 r.

DOI: 10.15290/cnisk.2025.01.18.07

Sposób cytowania: CNISK, 2025, nr 18 (1), 187-211/DOI 10.15290

Pobierz PDF:    

Autorzy: Karolina Żurawska, Uniwersytet w Białymstoku

---

“Each Type of Tourism Requires Different Equipment”. The Organization of Recreation in Nature in the Light of Advice Addressed to Housewives in the Polish People’s Republic

Abstract:
The article is devoted to the analysis of selected examples of the advisory discourse around the organization of unorganized recreation as a form of support for women between 1956 and1989.

The content published in the bulletin „Gospodarstwo domowe”, issued under auspices of the League of Women, as well as in guides written by Irena Gumowska, helped shape the ideal image of the woman/housewife in the context of societal expectations related to the efficient organization of family recreation in nature. The topics they covered included cooking skills, acquiring and preserving food, chosing tourist equipment, personal etiquette, and basic medical care.

Keywords: Polish People’s Republic, guidance, individual tourism, League of Women, housewife, camping, Irena Gumowska

Published: 16 June 2025

DOI: 10.15290/cnisk.2025.01.18.07

Cite this article as: CNISK, 2025, vol. 18 (1), 187-211/DOI 10.15290

Download PDF:    

Authors: Karolina Żurawska, University of Białystok